Entre 6 et 12 du Juillet 2008 Sesimbra/Portugal sera le point de réunion des cyclotouristes du monde, dans l’étendue de l’IV Semaine Européenne de Cyclotourisme de la U.E.C.T., organisé par Núcleo Cicloturista de Sesimbra et FPCUB-Federação Portuguesa de Cicloturismo e Utilizadores de Bicicleta (Fédération Portugaise de Cycletourism et Utilisateurs de Vélo).
PROGRAMME / Bulletin d’inscription / Liste de gens inscri
Between 6th and 12th of July 2008 Sesimbra/Portugal is going to be the meeting point of cycletourists of the world, in the scope of the IV Cycletourism European Week of U.E.C.T., organized by Núcleo Cicloturista de Sesimbra and FPCUB-Federação Portuguesa de Cicloturismo e Utilizadores de Bicicleta (Portuguese Federation of Cycletourism and Bicycle Users).
Entre 6 e 12 de Julho de 2008 o concelho de Sesimbra (a 30km de Lisboa) vai ser o ponto de encontro de cicloturistas de todo o mundo, no âmbito da IV Semana Europeia de Cicloturismo da U.E.C.T., organizada pelo Núcleo Cicloturista de Sesimbra e pela Federação Portuguesa de Cicloturismo e Utilizadores de Bicicleta (FPCUB).
PROGRAMA / Boletim de inscrição
Formularz zgłoszeniowy / Inschrijvings formulier
CONTACT/CONTACTO//KONTAKT/CONTATTO:
Federação Portuguesa de Cicloturismo e Utilizadores de Bicicleta (FPCUB)
Rua Bernardo Lima, 35, 2ºB – 1050-075 LISBOA-PORTUGAL, Tel.: 351-213159648, Fax: 351-213561253
PROGRAMME/PROGRAM/PROGRAMA/PROGRAMM/PROGRAMMA:
bientôt, soon, brevemente
HEBÉRGEMENT/LODGING/ALOJAMENTO/ALOJAMIENTO/ONDERLAK/UNTERBRINGUNG/ALLOGGIO:
Hôtels et Résidentiels / Hotels and Residentials / Hóteis e Residenciais
Appartements touristic/touristic apartments/apartamentes touristicos
Résidentiels/Residentials/Residenciais
CAMPING/CAMPISMO:
(Réserver avec FPCUB/Book with FPCUB/Reserve com a FPCUB)
Parque Municipal Forte de Cavalo
Porto de Abrigo – 2970 Sesimbra
Tel.: 351-212288508/351-212288559, Fax: 351-212288265
